The company has been accused of using its market dominance to dictate the activities of rival online search advertisers such as Yahoo.