In the context of bonds, a coupon refers to the periodic interest payment that a bond issuer has to make to the bondholder.
Here is all you need to be capable of distinguishing between these two investing terminologies. This is essential as they are two common words you will hear when people talk about bonds, shares or any fixed income security.