Stripe Inc is partnering with American elite banks in offering corporate-banking services to its merchants and vendors.